“formalities”指正式手续/礼节/形式上的规定,常用于描述在办事或社交场合中必须遵循但可能较为例行的步骤或礼貌用语。(也可指“形式上的东西”,强调不够实质。)
/fɔːrˈmælɪtiz/
We can skip the formalities and get started.
我们可以省略那些客套/形式,直接开始。
After a brief exchange of formalities, they began negotiating the contract in detail.
在简短寒暄之后,他们开始详细谈判合同条款。
“formalities”来自 formality(正式手续;礼节) 的复数形式。formality由 formal(正式的)+ -ity(名词后缀,表示性质/状态) 构成。formal追溯到拉丁语 formalis(形式的),源自 forma(形状、形式)。因此它的核心含义与“形式、规程、礼节”有关。