Forbearance

发音 Pronunciation

/fɔːrˈbɛrəns/

释义 Definition

忍耐；克制；宽容。指在面对挑衅、困难或不愉快的情况时，保持耐心和自我克制的品质。在法律领域，也指债权人对债务人延期还款的宽限。

例句 Examples

Please have forbearance with the children; they are still learning.
请对孩子们多一些耐心，他们还在学习中。

Her forbearance in the face of constant criticism earned her the deep respect of her colleagues.
她面对持续不断的批评所表现出的克制与宽容，赢得了同事们深深的敬意。

词源 Etymology

该词源于中古英语 forberen，由前缀 **for-**（表示"忍受、承受"）和 beren（意为"承担、忍受"）组合而成，追溯至古英语 forberan。其核心含义是"克制自己不去做某事"，后来逐渐发展出"耐心忍受"和"宽容"的意思。名词后缀 -ance 表示一种状态或品质。该词自16世纪起广泛使用，尤其在道德和法律语境中。

相关词汇 Related Words

• Patience
• Tolerance
• Restraint
• Endurance
• Clemency
• Leniency
• Temperance
• Indulgence

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，forbearance 被用来描述角色在社交场合中展现的自我克制与涵养。
• 在莎士比亚的《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）中，该词出现在有关债务宽限与仁慈的讨论中，与法律含义紧密相关。
• 在乔治·艾略特的《米德尔马契》（Middlemarch）中，forbearance 作为一种道德美德反复出现，体现人物在婚姻与社会关系中的隐忍和宽厚。