Fluttering

释义 Definition

“fluttering” 通常指（轻快、断续地）拍动、飘动、振翅；也可引申为（心脏）怦怦乱跳或（情绪）忐忑不安的感觉。（源自动词 flutter 的现在分词/动名词形式。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈflʌtərɪŋ/

例句 Examples

The bird was fluttering its wings in the cage.
那只鸟在笼子里扑腾着翅膀。

Fluttering in the wind, the torn flag made a soft, restless sound that matched his uneasy thoughts.
破旗在风中飘动，发出轻微而不安的声响，正映照了他忐忑的思绪。

词源 Etymology

flutter 可能来自中古英语，属于拟声/描摹动作的词，模仿轻快拍动时“扑簌扑簌”的感觉；后逐渐固定为表示“轻微快速地拍动、飘动”，并引申到“心跳加速、紧张不安”等抽象含义。

相关词 Related Words

• Flap
• Flicker
• Quiver
• Tremble
• Waft
• Sway
• Palpitation
• Nervous

文学作品 Literary Works

• Wuthering Heights（Emily Brontë）：常见于描写风、衣物、树叶等“飘动/颤动”的意象。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：可用于表现人物紧张、心绪不宁时的“fluttering（心跳/不安）”。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常用于营造细微的动作与情绪波动，如衣摆、火光或心绪的“fluttering”。