Tremble

释义 Definition

tremble /ˈtrɛmbəl/：颤抖；发抖；（因害怕、寒冷、激动等）微微震动。既可指身体发抖，也可指声音或物体轻微颤动。（另有较少见用法可指“使……颤动”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtrɛmbəl/

例句 Examples

My hands tremble when I’m cold.
我冷的时候手会发抖。

Her voice began to tremble as she spoke about the accident, and the room fell silent.
她谈到那场事故时声音开始颤抖，房间里顿时安静下来。

词源 Etymology

来自中古英语 tremblen，源于古法语 trembler，进一步可追溯到拉丁语 tremulus（“颤动的”），与表示“颤抖”的拉丁语词根 trem- 有关。这个词常带有“细微但明显的抖动”之感，既可以是生理反应，也可以是情绪外露。

相关词 Related Words

• Shiver
• Shake
• Quiver
• Quake
• Flutter
• Shudder
• Tremor
• Vibrate

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare，《Hamlet》：作品中多处以 tremble 表达恐惧、犹疑或强烈情绪引发的身体与声音颤动。
• Mary Shelley，《Frankenstein》：常用 tremble 描写角色在惊惧与紧张中的生理反应，强化哥特氛围。
• Jane Austen，《Pride and Prejudice》：用于刻画人物在社交压力或情感波动下“声音/手势微颤”的细节。