V2EX  ›  英汉词典

Flustered

释义 Definition

flustered /ˈflʌstərd/ adj.

慌张的,紧张不安的;因困惑或尴尬而变得手忙脚乱的状态。

发音 Pronunciation

/ˈflʌstərd/

例句 Examples

She got flustered when the teacher called her name unexpectedly.
老师突然叫到她的名字时,她慌张了起来。

The sudden change of plans left him so flustered that he could barely string a sentence together during the meeting.
计划的突然变动让他紧张得在会议上几乎说不出一句完整的话。

词源 Etymology

flustered 源自16世纪的英语动词 fluster,可能与古北欧语 flaustr(意为"匆忙、慌乱")有关,也有学者认为它受到了 flustercluster(混乱聚集)的语音影响。最初这个词与饮酒后的迷糊状态有关,后来逐渐演变为泛指因紧张、困惑或压力而产生的慌乱感。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,班纳特太太(Mrs. Bennet)在面对贵客来访时经常表现出 flustered 的状态,手忙脚乱地张罗一切。
  • 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中,多个角色在面对突发情况时被描写为 flustered,以刻画他们内心的不安与紧张。
  • 在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》(Little Women)中,乔·马奇(Jo March)在社交场合中时常感到 flustered,生动体现了她率真而不拘小节的性格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1138 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:48 · PVG 01:48 · LAX 10:48 · JFK 13:48
♥ Do have faith in what you're doing.