find fault (with sb/sth)：挑剔；找茬；吹毛求疵；指责（某人/某事）的缺点。常带有“不必要地批评”的语气。（也可泛指“发现过错/毛病”。）
/faɪnd fɔːlt/
She always finds fault with my cooking.
她总是挑剔我做的饭。
It’s easy to find fault with the plan, but it’s harder to offer a better solution that everyone can accept.
挑这个计划的毛病很容易，但要提出一个大家都能接受的更好方案就难多了。
该短语由 find（发现） + fault（过错、缺点） 组成，字面意思是“找到缺点/过错”。在日常英语中逐渐固定为习语，用来表示习惯性或带挑剔意味地指出问题；相关名词形式常见 fault-finding（挑剔、吹毛求疵）。
Select Language