“Filtering”常指过滤、筛选：从一堆信息、数据、信号或物质中，按某种规则去除不需要的部分，保留有用的部分。（在不同语境下也可指对内容进行审查/净化等延伸义。）
/ˈfɪl.tər.ɪŋ/
The app uses filtering to block spam messages.
这个应用使用过滤功能来拦截垃圾消息。
By filtering the raw data for outliers and noise, the researchers obtained a clearer pattern that supported their hypothesis.
研究人员通过筛除原始数据中的异常值和噪声，得到更清晰的规律，从而支持了他们的假设。
“Filtering”来自动词 filter（过滤），而 filter 源自中古法语 filtre，更早可追溯到拉丁语 filtrum（“毛毡”）。早期“过滤”常借助毛毡等材料来渗滤液体，后来意义扩展到对信息、声音、图像与数据的“筛选/去噪”。
Select Language