ethnonym(民族名/族名):指用来称呼某个民族、族群或族裔群体的名称(可以是该群体自称,也可以是外部称呼)。在语言学、人类学与历史研究中常用。
/ˈɛθnəˌnɪm/
An ethnonym is the name of an ethnic group.
民族名(族名)就是一个族群的名称。
In historical records, the same ethnonym may refer to different communities over time, which can complicate translation and interpretation.
在历史文献中,同一个民族名可能在不同时期指代不同群体,这会使翻译与解读更复杂。
来自希腊语词根:**ethno-**(民族、族群,源自 ethnos)+ -onym(名称,源自 onyma/onoma “名字”)。字面意思就是“民族的名称”。