Endonym

定义 Definition

endonym（内名/自称名）：指某个民族、语言群体或当地居民在本族语言中对自己、自己的语言或所在地使用的名称；与外部他称的 exonym（外名）相对。也可泛指“当地本名”。

发音 Pronunciation

/ˈen.də.nɪm/

例句 Examples

An endonym for Germany is “Deutschland.”
德国的一个内名是“Deutschland（德意志）”。

While maps often use exonyms, linguists prefer endonyms when documenting endangered languages.
地图上常用外名，但语言学家在记录濒危语言时更倾向使用内名。

词源 Etymology

来自希腊语构词：**endo-**（“内部、内在”）+ -onym（“名字”）。整体含义即“内部使用的名称”。该词常见于语言学、地名学与人类学语境。

相关词 Related Words

• Endo-
• -onym
• Exonym
• Demonym
• Toponym
• Ethnonym
• Autonym
• Native Name

文学作品 Literary Works

• 《The Penguin Dictionary of Geography》（企鹅地理词典，学术工具书中常用 endonym/exonym 解释地名的“内名/外名”）
• 《The Cambridge Encyclopedia of Language》（《剑桥语言百科》，在讨论语言名称与命名方式时会涉及 endonym 概念）
• United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) 报告与导则（联合国地名标准化文件中频繁使用 endonym 来规范地名用法）