“Energy landscape”（能量景观/能量地形）指用“地形图”的比喻来描述一个系统在不同构型（状态）下的能量分布：哪里是“低谷”（更稳定的状态、能量最低点），哪里是“山脊/障碍”（能量势垒，决定状态之间转换的难易）。常见于物理、化学、材料科学与蛋白质折叠等领域。日常语境中也可引申为“各种选择与代价构成的整体局面”。
/ˈɛnərdʒi ˈlændskeɪp/
The protein folds by moving downhill on its energy landscape.
蛋白质通过在其能量景观上“向下滑落”而折叠到更稳定的结构。
In complex materials, a rugged energy landscape can trap the system in many metastable states, slowing relaxation and making behavior history-dependent.
在复杂材料中，崎岖的能量景观可能把系统困在许多亚稳态里，从而减慢弛豫过程，并使其行为依赖于历史路径。
energy 源自希腊语 energeia（“活动、作用”），经拉丁语与法语进入英语；landscape 原指“风景/地貌”，来自荷兰语 landschap（“土地的样貌”）。二者组合形成隐喻：把“能量随状态变化的结构”想象成可攀爬与下滑的地形，用以直观表达稳定性（低谷）与转变障碍（山口/山脊）。
Select Language