活化能:化学反应或物理过程开始进行时,反应物必须先克服的最低能量障碍。它决定反应在一定温度下发生的难易与快慢(活化能越高,通常反应越慢)。
/ˌæktɪˈveɪʃən ˈɛnərdʒi/
The catalyst lowers the activation energy of the reaction.
催化剂会降低该反应的活化能。
According to the Arrhenius equation, even a small increase in temperature can greatly raise the reaction rate by helping more molecules overcome the activation energy barrier.
根据阿累尼乌斯方程,即使温度略微升高,也可能显著提高反应速率,因为会有更多分子能够越过活化能势垒。
activation 来自 activate(使……活化/启动),与拉丁语 activus(主动的、活动的)相关;energy 来自希腊语 energeia(活动、作用、能量)。合起来的 activation energy 在化学语境中指“让过程‘启动’所需的能量”,常用于解释反应速率与温度、催化剂之间的关系。