emission line(发射线):指在光谱中出现的一条明亮的谱线,由原子、离子或分子从高能级跃迁到低能级时发射出特定波长(或频率)的光所产生。常用于天文学、等离子体物理与化学分析中(例如判定天体成分与温度)。(相关概念还有 absorption line“吸收线”。)
/ɪˈmɪʃən laɪn/
The nebula shows a strong emission line of hydrogen.
这个星云显示出一条很强的氢发射线。
By measuring the shift and width of each emission line, astronomers can estimate a galaxy’s motion and the conditions of its gas.
通过测量每条发射线的位移和线宽,天文学家可以估算星系的运动以及其气体的物理条件。
emission 来自拉丁语 emittere(“放出、发射”),由 *e-*(“向外”)+ mittere(“送出”)构成;line 在这里指光谱图上呈现的“线状特征”。合起来 emission line 字面义为“发射形成的谱线”。