Duress

定义 Definition

duress 指“胁迫；强迫；被迫状态”，尤其是指在威胁、压力或强制下做出行为或同意（常见于法律语境，如“在胁迫下签署合同”）。也可泛指在巨大压力下的困境。另有较少见用法指“监禁”。

发音 Pronunciation

/ˈdʊrɛs/

例句 Examples

She signed the contract under duress.
她是在胁迫下签了那份合同。

The witness claimed that his confession was made under duress, after hours of intimidation and exhaustion.
证人声称他的供词是在胁迫下做出的，因为经历了数小时的恐吓与疲惫折磨。

词源 Etymology

来自古法语 duresse，意为“严厉、艰难、压迫”，与拉丁语词根中表示“硬、严酷”的意义相关。后来在英语中逐渐固定为“强迫、胁迫”的含义，尤其在法律表达 under duress（在胁迫下）中非常常见。

相关词 Related Words

• Coercion
• Compulsion
• Pressure
• Threat
• Intimidation
• Constraint
• Extortion
• Blackmail

文学作品 Literary Works

• William Shakespeare — The Comedy of Errors（出现 duress，常用于“严苛/困境/压迫”之意的语境）
• Herman Melville — Moby-Dick（出现 duress，用于表达被压力与处境所迫的状态）