V2EX  ›  英汉词典

Dissipated

定义 Definition

dissipated(形容词):指人放纵的、沉迷享乐的,常暗含生活不节制(如酗酒、纵欲、挥霍等)的意味。
也可指事物(如雾、热量、能量)消散的、散去的(较偏书面/技术语境)。

发音 Pronunciation

/ˈdɪsɪˌpeɪtɪd/

例句 Examples

He looked tired and dissipated.
他看起来疲惫而放纵。

After years of dissipated living, he tried to rebuild his reputation, but old rumors kept resurfacing.
多年放纵的生活之后,他试图重建名声,但旧日流言仍不断浮现。

词源 Etymology

来自拉丁语 dissipare,由 *dis-*(分开、四散)+ supare(抛散、散布)构成,原意是“使四散、驱散”。后来引申为“把精力/金钱/生活方式挥霍散掉”,因此形成“放纵的”这一常见含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charles Dickens《Great Expectations(远大前程)》(常见于对人物“放纵/堕落”状态的描述)
  • Oscar Wilde《The Picture of Dorian Gray(道林·格雷的画像)》(用于刻画沉迷享乐、道德滑坡的生活方式)
  • Evelyn Waugh《Brideshead Revisited(旧地重游)》(涉及上流社会放纵生活的描写语境中常见)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2357 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.