Disentangle

发音 Pronunciation

/ˌdɪs.ɪnˈtæŋ.ɡəl/

释义 Definition

解开，理清；使摆脱纠缠。指将缠绕、混乱或复杂的事物分离开来，也可用于比喻意义，表示从复杂的关系或局面中脱身。

例句 Examples

She carefully disentangled the knot in the necklace chain.
她小心翼翼地解开了项链上的结。

It took years for him to disentangle himself from the complicated legal disputes surrounding his family's estate.
他花了好几年才从围绕家族财产的复杂法律纠纷中脱身出来。

词源 Etymology

由前缀 dis-（表示"分离、解除"）加上 entangle（缠绕、纠缠）构成，字面意思即"解除缠绕"。entangle 本身源自 en-（使进入某种状态）和 tangle（缠结），tangle 可能源自中古英语或斯堪的纳维亚语。该词最早出现于16世纪，既用于描述物理上的解开缠绕，也用于比喻从复杂局面中理清头绪。

相关词汇 Related Words

• Untangle
• Unravel
• Separate
• Extricate
• Detach
• Entangle
• Complicate
• Disengage

文学作品引用 Literary References

• 在乔治·艾略特的《米德尔马契》（Middlemarch）中，叙述者多次使用该词来描述人物试图从错综复杂的社会关系和道德困境中理清自己的处境。
• 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）中，该词被用来形容从漫长纠缠的法律诉讼中解脱的艰难过程，与小说的核心主题相呼应。