Deterring

释义 Definition

“Deterring”是动词 deter 的现在分词，常指威慑、阻止（某人做某事），通过让对方感到害怕、顾虑或认为代价太高而打消念头。（另有较少见的用法指“使气馁/使退缩”。）

发音 Pronunciation

/dɪˈtɜːrɪŋ/

例句 Examples

The bright lights are deterring thieves.
明亮的灯光正在震慑（阻止）小偷。

Higher fines may be deterring drivers from speeding, but education is still needed to change habits.
更高的罚款也许能威慑司机超速，但要改变习惯仍需要教育。

词源 Etymology

deter 源自拉丁语 dēterrēre，由 *dē-*（加强/强调）+ terrēre（使害怕、恐吓）构成，核心含义是“通过让人害怕而阻止”。“deterring”作为现在分词常用于描述正在发生的威慑作用。

相关词 Related Words

• Discouraging
• Preventing
• Inhibiting
• Dissuading
• Thwarting
• Scaring
• Intimidating

文学作品中的用例 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）中常讨论法律与制度如何通过“威慑（deterrence）”来减少犯罪或滥权，这一语境与 deter / deterring 的核心含义高度相关。
• Cesare Beccaria, On Crimes and Punishments（贝卡里亚《论犯罪与刑罚》）中讨论刑罚的“威慑”功能（deterrence），相关章节常见 deter 及其词形在英文译本或相关论述中出现。