“Deccan Plateau” 指德干高原:印度南部占主导地位的大片高原地区,地势较高,广泛分布玄武岩地貌(著名的“德干暗色岩/德干陷阱”),气候与季风密切相关,历史上也是多王国与文化交汇之地。
The Deccan Plateau covers much of southern India.
德干高原覆盖了印度南部的大部分地区。
Because the Deccan Plateau lies between the Western and Eastern Ghats, its rainfall patterns are strongly influenced by the monsoon.
由于德干高原位于西高止山脉与东高止山脉之间,它的降雨格局深受季风影响。
/ˈdɛkən ˈplætoʊ/
“Deccan” 源自梵语相关词形,含义与“南方”有关,后来经由印度诸语言与英语转写,指印度的南部地区;“plateau” 来自法语 plateau,意为“高而平的地形”。合起来即“(印度南部的)高原”。