Couture

释义 Definition

Couture 指“（高级）定制服装；高级时装”，通常特指由知名时装屋为个人量身制作、工艺精细、价格昂贵的服装。（也常见于 haute couture“高级定制”这一搭配中。）

发音 Pronunciation (IPA)

/kuːˈtʊr/

例句 Examples

She dreams of wearing couture to the gala.
她梦想在晚会上穿高级定制服装。

Although the brand sells ready-to-wear, its couture line is still made by hand for a small group of clients.
尽管这个品牌出售成衣，但它的高级定制系列仍为少数客户手工制作。

词源 Etymology

Couture 来自法语 couture，意为“缝制、裁缝业”，源于 coudre（“缝”）。进入英语后，多用于时尚语境，强调“精工、手工与定制”的高端属性。

相关词 Related Words

• Atelier
• Bespoke
• Dressmaking
• Embroidery
• Fashion
• Garment
• Haute
• Luxury
• Runway
• Tailoring

文学与作品 Notable Works

• The Devil Wears Prada（小说，Lauren Weisberger）：频繁涉及高端时尚语境，常见 couture 的用法。
• Vogue（杂志与文化符号）：在大量时尚报道中常用 couture 指高级定制系列与秀场趋势。
• Sex and the City（电视剧与衍生作品）：角色对高端时装与品牌文化的讨论中常出现 couture。