Tailoring

释义 Definition

tailoring（名词）：裁缝制作与改衣的工艺；也常引申为根据特定需求进行“定制/调整”（如定制服务、定制课程或方案）。除这一常见含义外，在商业与教育语境中也常指“个性化设计”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈteɪlərɪŋ/

例句 Examples

I’m learning tailoring at a local workshop.
我在本地的工作坊学习裁缝制作。

The company is tailoring its training program to meet the needs of new employees from different backgrounds.
公司正在根据不同背景新员工的需求定制培训项目。

词源 Etymology

tailoring 来自 tailor（裁缝）+ -ing（表示“行为/过程”）。tailor 一词源自古法语 taillour，与“切割、裁剪”（tailler）有关，因此 tailoring 最初就强调“裁剪布料并缝制成衣”的过程；后来比喻义扩展为“按需调整、量身打造”。

相关词 Related Words

• Alteration
• Bespoke
• Customize
• Fit
• Sewing
• Stitch
• Tailor

文学作品 Literary Works

• 《The Tailor of Panama》（《巴拿马裁缝》）——John le Carré（书名即与裁缝/裁制相关，也常涉及“量身打造的谎言与身份”之隐喻）
• 《The Tailor of Gloucester》（《格洛斯特的裁缝》）——Beatrix Potter（以裁缝与制衣为核心情节）
• 《Sartor Resartus》（《裁缝重裁》）——Thomas Carlyle（以“衣服/裁制”为思想隐喻，讨论社会与身份的“被塑造”）