Counterbore

Definition / 定义

counterbore（名词/动词）：在孔的入口处加工出一个同轴的圆柱形台阶沉孔（底部平、直壁），使螺栓头或圆柱头螺钉能与表面齐平或低于表面；也可指这种沉孔本身或用于加工的沉孔刀。
（另有相关术语 countersink，指做成锥形沉孔。）

Pronunciation / 发音

/ˈkaʊntərˌbɔːr/

Examples / 例句

Please counterbore the hole so the bolt head sits flush.
请把这个孔做台阶沉孔，让螺栓头与表面齐平。

After drilling the pilot hole, the machinist counterbored it to a precise diameter and depth to fit a socket-head cap screw without interfering with the moving parts.
在钻好导向孔之后，机械师又对其进行台阶沉孔加工，精确控制直径和深度，以便安装内六角圆柱头螺钉，并避免与运动部件发生干涉。

Etymology / 词源

由 counter-（“对置、相对；在原有基础上再加工/补加工”的意思）+ bore（“钻孔、镗孔”）构成，字面含义可理解为“在孔上再做一层加工”。在机械加工语境中，逐渐专指在孔口加工出圆柱形台阶以容纳螺钉/螺栓头的工序或结构。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作例证

Machinery’s Handbook（《机械手册》）：在孔加工与紧固件安装章节中常讨论 counterbore 的尺寸、公差与应用。
Marks’ Standard Handbook for Mechanical Engineers（《马克斯机械工程师标准手册》）：涉及孔口加工形式（含 counterbore、countersink、spotface）及其用途对比。
Engineering Drawing and Design（《工程制图与设计》）：制图标注中常出现 counterbore 的符号、标注格式与装配要求。