Cossack(名词):哥萨克人;也可指历史上东欧草原地区(今乌克兰、俄罗斯南部一带)以骑兵与军事共同体闻名的哥萨克群体成员。常与边疆守卫、骑马作战、自治社群等意象相关。(在某些语境中也可泛指“哥萨克骑兵/部队成员”。)
/ˈkɒsæk/(英)
/ˈkɑːsæk/(美)
A Cossack rode across the steppe at dawn.
一名哥萨克人在黎明时骑马穿过草原。
In 19th-century accounts, Cossacks were often portrayed as fierce cavalrymen serving the empire while preserving their own traditions.
在19世纪的记述中,哥萨克人常被描绘为为帝国效力的勇猛骑兵,同时又保有自己的传统。
Cossack来自俄语 каза́к(kazák),更早与突厥语族中表示“自由人、流亡者/冒险者”之类含义的词相关。历史上“哥萨克”逐渐从社会身份(自由的边疆群体)演变为对特定军事—文化共同体及其成员的称呼。