confuser(名词):使人困惑的人或事物;混淆源、让人摸不着头脑的东西。(较口语、较少见;更常用的表达是 source of confusion 或 confusing thing)
/kənˈfjuːzər/(英式)
/kənˈfjuːzɚ/(美式)
The long password is a confuser for me.
这个很长的密码把我搞糊涂了。
In the meeting, the unclear timeline became a confuser that slowed down every decision.
在会议上,不清晰的时间表成了一个“混淆源”,让每个决定都变慢了。
由动词 confuse(使困惑、混淆)加上表示“……的人/物”的后缀 -er 构成,字面意思就是“造成困惑的人或物”。confuse 源自拉丁语 confundere,意为“混在一起、搅乱”。
“confuser” 这个派生名词在知名经典文学中相对少见;在文学与非虚构作品里,更常出现的是 confuse / confusion 等形式。以下是这些常见对应形式会出现的代表性作品(有助于理解该词的语感与语域):