(国家的)海岸警卫队;海上执法与搜救机构,负责近海巡逻、海上安全、救援、反走私等。(在不同国家也可能隶属军队或准军事/执法体系。)
/ˈkoʊst ɡɑːrd/
The Coast Guard rescued three fishermen from the storm.
海岸警卫队从暴风雨中救起了三名渔民。
After the tanker leak, the Coast Guard coordinated a large-scale cleanup and investigation along the coastline.
油轮泄漏后,海岸警卫队沿海岸线协调了大规模清理与调查行动。
“Coast”意为“海岸”,“guard”意为“守卫、警卫”。组合成复合名词“Coast Guard”,字面义就是“海岸的守卫者”,引申为负责近海安全、执法与救援的官方机构。作为专门机构名称的用法在英语国家中逐渐固定下来。