V2EX  ›  英汉词典

Cluttered

释义 Definition

cluttered(形容词):杂乱的、堆满杂物的、凌乱不整的;常指空间里东西太多、缺乏整理而显得拥挤。也可引申为表达或界面“信息太多、显得乱”。

发音 Pronunciation

/ˈklʌtərd/

例句 Examples

The desk is cluttered with papers.
桌子上堆满了文件,乱糟糟的。

In the small apartment, every corner felt cluttered, making it hard to relax.
在那间小公寓里,每个角落都显得拥挤杂乱,让人很难放松。

词源 Etymology

clutter 原意与“把东西乱堆、堆成一团”有关,来自中古英语中表示“杂乱堆积、混乱”的词形;**-ed** 结尾表示“处于……状态”,因此 cluttered 就是“处于杂乱堆积状态的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Mrs Dalloway(Virginia Woolf):作品中常以人物感受与室内细节描写来呈现空间与心理的“杂乱感”,可见 cluttered 这类描写词的语境。
  • Great Expectations(Charles Dickens):狄更斯对室内陈设与物品堆放的细致描写中,常出现“堆满、凌乱”的场景表达,cluttered 常用于这类环境刻画。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4318 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 07:45 · PVG 15:45 · LAX 23:45 · JFK 02:45
♥ Do have faith in what you're doing.