Chainring

定义 Definition

（自行车）牙盘/链轮盘：安装在曲柄上的带齿圆盘，链条咬合其齿以传递踩踏动力；常与不同齿数的牙盘配合实现变速。（也有人用“前齿盘”泛指）

例句 Examples

I replaced the chainring because the teeth were worn down.
我更换了牙盘，因为齿已经磨损了。

With a larger chainring, he could maintain a higher speed on flat roads, but climbing became harder.
换上更大的牙盘后，他在平路上能保持更高速度，但爬坡会更吃力。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtʃeɪnˌrɪŋ/

词源 Etymology

chainring 是由 chain（链条）+ ring（环、圆环）组合而成的复合词，字面意思是“链条咬合的环形齿盘”。该词在现代自行车与传动系统语境中固定化，用来指曲柄前方的带齿圆盘。

相关词 Related Words

• Chain
• Crank
• Crankset
• Sprocket
• Cog
• Cassette
• Derailleur
• Drivetrain
• Gear
• Tooth

文学与作品 Notable Works

• Bicycling Science（工程与运动科学类著作，常在传动系统章节讨论 chainring、齿比等术语）
• Zinn & the Art of Road Bike Maintenance（自行车维护类经典书籍，涉及更换与选择 chainring 的内容）
• Park Tool Big Blue Book of Bicycle Repair（维修指南类作品，相关章节会出现 chainring 等部件名称）