CCD 是 Charge-Coupled Device 的缩写,中文常译为电荷耦合器件。它是一种用于把光信号转换为电信号的图像传感器,常见于数码相机、摄像机、扫描仪、天文观测设备等。(注:在一些领域里 CCD 也可能指其他缩写,但最常见的是图像传感器这一义。)
/ˌsiː siː ˈdiː/
The telescope uses a CCD to capture faint starlight.
望远镜使用 CCD 来捕捉微弱的星光。
Because a CCD sensor can produce cleaner images in low light, the camera is popular among astrophotographers.
由于 CCD 传感器在弱光下能产生更干净的图像,这款相机在天文摄影爱好者中很受欢迎。
Charge-coupled device 这一术语形成于 20 世纪后期的电子与成像技术发展中:charge(电荷) 指感光后产生并储存的电荷,coupled(耦合) 指电荷在器件内部按序“传递/转移”,device(器件) 表示具体的电子元件。缩写 CCD 随着数码成像普及而广为人知。
CCD 更常见于科技写作、工程文档与科普中,而非传统文学作品。它常出现在与数字影像、天文学观测或摄影技术相关的非虚构书籍与教材中,例如摄影技术类书籍、天文观测指南、以及关于数字成像原理的工程教材与科普读物中。