V2EX  ›  英汉词典

Capitis

定义 Definition

capitis:拉丁语 caput(“头;人;生命;身份/地位”)的属格单数,常译为“关于……的头/人身/身份的”。在英语中多见于法学拉丁语短语,尤指与人身地位变化相关的概念(如 capitis deminutio)。

发音 Pronunciation

/ˈkæpɪtɪs/

词源 Etymology

源自拉丁语 caput(头、首;引申为个人、生命与法律身份)。capitis 为其属格形式,相当于“of the head / of the person(……的)”,因此在罗马法语境中常用来谈“人的法律地位”。

例句 Examples

The term capitis is commonly seen in Roman-law phrases.
capitis”这个词常见于罗马法相关短语中。

In discussions of capitis deminutio, scholars examine how a person’s legal status could be reduced by loss of freedom, citizenship, or family standing.
在讨论 capitis deminutio(人身地位减损)时,学者会研究一个人的法律身份如何因失去自由、公民权或家族地位而降低。

相关词 Related Words

文学与典籍 Literary Works

  • The Digest of Justinian(《查士丁尼〈学说汇纂〉》):罗马法汇编中常见相关拉丁法律术语与用法。
  • Institutes of Gaius(《盖尤斯法学阶梯》):讨论人身身份与法律地位时涉及相关表达。
  • Black’s Law Dictionary(《布莱克法律词典》):收录并解释 capitis deminutio 等含 capitis 的法学拉丁语条目。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   840 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:14 · PVG 02:14 · LAX 10:14 · JFK 13:14
♥ Do have faith in what you're doing.