Capitulate

发音 Pronunciation

/kəˈpɪtʃʊleɪt/

释义 Definition

投降；屈服；停止抵抗，接受对方的条件或要求。

例句 Examples

After weeks of resistance, the army was forced to capitulate.
经过数周的抵抗，军队被迫投降。

Despite her initial refusal, she eventually capitulated to the pressure from her colleagues and agreed to change the project's direction.
尽管她最初拒绝了，但最终还是屈服于同事们的压力，同意改变项目的方向。

词源 Etymology

该词源自中世纪拉丁语 capitulare，意为"按条款起草协议"，词根来自拉丁语 capitulum，意为"章节、条款"，是 caput（头）的指小形式。最初指在投降时按逐条条款进行谈判，后来泛指"投降、屈服"。该词于17世纪进入英语。

关联词 Related Words

• Surrender
• Yield
• Submit
• Concede
• Relent
• Acquiesce
• Succumb

文学作品中的用例 Literary References

• 在列夫·托尔斯泰的《战争与和平》中，多次描写军队在战场上被迫 capitulate 的场景，用以展现战争的残酷与无奈。
• 在乔治·奥威尔的《1984》中，主人公温斯顿最终在极权统治的压迫下 capitulate，象征个人意志的彻底崩溃。
• 在莎士比亚的历史剧《亨利五世》中，法国军队在阿金库尔战役后被迫 capitulate，体现了战争中力量与荣誉的冲突。