V2EX  ›  英汉词典

Burgle

释义 Definition

(尤指非法闯入住宅或建筑物)入室盗窃;破门行窃。常见于英式英语;美式英语中更常用 burglarize。也可泛指“盗窃(某处)”。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈbɝːɡəl/

例句 Examples

He was arrested for trying to burgle a house.
他因试图入室盗窃一所房子而被逮捕。

The police believe the gang burgled several homes in the area while the owners were on holiday, taking cash and electronics without leaving many traces.
警方认为该团伙趁屋主度假期间在该地区入室盗窃了多处住宅,盗走现金和电子产品,却几乎没留下什么痕迹。

词源 Etymology

burgle 来自名词 burglar(入室盗贼),而 burglar 源于中古法语 burgler 等形式,与“城镇/堡垒(burg)”相关,原意指“闯入民宅或建筑实施盗窃的人”。动词 burgle 属于从名词回造(back-formation)的用法:先有 burglar,后造出 burgle 表示其行为。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)多部侦探小说中常出现与 burglary/burgle 相关的案件描述(具体用词依版本与改写本而异)。
  • P. G. 沃德豪斯(P. G. Wodehouse)的幽默小说里偶有 burgle/burglar 等词用于喜剧化的“闯入/行窃”情节(不同版本措辞可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4397 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 07:09 · PVG 15:09 · LAX 23:09 · JFK 02:09
♥ Do have faith in what you're doing.