bulldog(名词):斗牛犬;一种体型结实、脸部有褶皱、下颌突出的犬种,常被视为英国的象征之一。也可引申形容人“顽强、死咬不放”的性格(较口语)。
/ˈbʊl.dɔːɡ/(英式)
/ˈbʊl.dɔːɡ/(美式常同)
A bulldog can look tough but be very gentle.
斗牛犬看起来很凶,但可能非常温顺。
The lawyer was a bulldog in court, refusing to back down even under heavy pressure.
那位律师在法庭上非常强硬,在巨大压力下也拒不退让。
bulldog 由 bull(公牛)+ dog(狗)组成,最初指用于“斗牛”等活动的犬只(历史上曾有残酷的娱乐与训练用途)。后来逐渐固定为特定犬种名称,并衍生出比喻义:形容人做事强硬、执着、不轻易松口。