Bottom-up approach

释义 Definition

“bottom-up approach” 指“自下而上的方法/路径”：从具体细节、基层信息或单个部分出发，逐步汇总、归纳，最终形成整体结论、计划或系统设计。常见于管理决策、组织治理、研究方法、软件工程与数据分析等语境。（也常与 “top-down approach 自上而下的方法” 对比。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbɑːtəm ˈʌp əˈproʊtʃ/

例句 Examples

We used a bottom-up approach to estimate the total cost.
我们采用自下而上的方法来估算总成本。

In education reform, a bottom-up approach can empower teachers and students to shape policies based on classroom realities.
在教育改革中，自下而上的方法能让教师和学生基于课堂实际来影响政策制定，从而获得更多主动权。

词源 Etymology

“bottom-up” 由 “bottom（底部、下层）+ up（向上）” 组成，形象表达“从下往上推进”。“approach” 表示“方法、路径”。该搭配在20世纪的管理学、工程与计算机领域中广泛使用，用来强调从局部构建整体、从基层汇聚到高层的思路。

相关词 Related Words

• Bottom-up
• Top-down
• Grassroots
• Inductive
• Aggregation
• Synthesis
• Participatory
• Decentralized

文学作品 Literary Works

• 弗里德里希·哈耶克（F. A. Hayek）《通往奴役之路》（The Road to Serfdom）——讨论社会秩序与分散信息的作用时，常以“自发秩序/自下而上”的思想与集中规划形成对照。
• 詹姆斯·C·斯科特（James C. Scott）《国家的视角》（Seeing Like a State）——探讨自上而下的治理简化如何失真，并与更贴近地方知识的“自下而上”实践相对照。
• 埃里克·雷蒙德（Eric S. Raymond）《大教堂与集市》（The Cathedral and the Bazaar）——以开源开发为例，常被用来说明更“自下而上、分布式”的协作模式。