V2EX  ›  英汉词典

Bonbon

释义 Definition

bonbon:指糖果、巧克力糖等小甜点,常见为包裹或精致制作的糖果。(也可泛指精巧的小点心;在某些语境中带有“精致小玩意儿”的感觉。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɒn.bɒn/

例句 Examples

I bought a box of bonbons for my sister.
我给妹妹买了一盒糖果。

Delicate bonbons were arranged on a silver tray, turning the dessert table into something almost ceremonial.
精致的糖果摆在银托盘上,让甜品台看起来几乎像一场仪式。

词源 Etymology

bonbon 来自法语 bon(“好、甜”之意,也常用来表达“好吃”),属于叠词形式,字面带有“甜甜的、好吃的”的感觉;英语直接借用了该词来指代精致糖果。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Dubliners》(James Joyce):作品中出现与糖果/点心相关的意象与词汇(含 bonbon 的使用在部分版本与语境中可见)。
  • 《In Search of Lost Time》(Marcel Proust,英译本):描写甜点与糖果的场景中可能出现 bonbon(不同英译版本用词略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2369 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.