sweet(形容词)主要指“甜的;甜美的;(性格/行为)讨人喜欢的、温柔的”。也可引申为“令人愉快的、可爱的”。(另有名词义:糖果/甜点等。)
/ swiːt /
The tea is too sweet.
这茶太甜了。
She gave a sweet smile that softened the tense mood in the room.
她甜美地一笑,缓和了房间里紧张的气氛。
sweet 源自古英语 swēte,与日耳曼语系中表示“味道甜、令人愉快”的词同源。其含义从“味觉上的甜”自然扩展到“令人愉悦、可爱、温柔”等情感与审美层面,这是英语里常见的意义延伸方式。