boatyard(名词):船厂;小型造船/修船场地,通常靠近河口、港湾或码头,用于建造、维修、保养、停放小到中型船只。(也常写作 boat yard / boat-yard;更大规模的工业设施常用 shipyard。)
/ˈboʊtˌjɑrd/(美式)
/ˈbəʊtˌjɑːd/(英式)
The boatyard fixes fishing boats every spring.
这家船厂每年春天都会修理渔船。
After the storm, the damaged hull was hauled into the boatyard, where a team replaced the planks and repainted the deck.
暴风雨过后,受损的船体被拖进船厂,一支团队更换了木板并重新粉刷了甲板。
由 boat(船)+ yard(院子、场地)构成,字面意思是“放船、修船的场地”。yard 在古英语中有“围起来的院落/工作场”之意,因此 boatyard 强调的是靠水的作业场地,而不一定是大型工业船坞。