(形容词)粗鲁的;粗野无礼的;举止像“野猪”般蛮横不雅。常用来形容人的言行缺乏教养、让人不适。(也可引申为“笨拙而粗俗”的风格)
/ˈbɔːrɪʃ/
His boarish jokes made everyone uncomfortable.
他那些粗俗无礼的笑话让所有人都很不舒服。
Despite his boarish manners at dinner, she tried to stay polite and change the subject.
尽管他在晚餐时举止粗野无礼,她仍努力保持礼貌并转移话题。
“boarish”来自 boar(野猪)+ 形容词后缀 -ish(“像……的;带有……特征的”)。英语里常用动物来比喻人的性格或行为,“boarish”借“野猪”给人粗蛮、缺乏修养的印象,用来形容人的粗鲁与不雅。