V2EX  ›  英汉词典

Vulgar

释义 Definition

vulgar /ˈvʌlɡər/:粗俗的;庸俗的;下流的(常指语言、举止、品味缺乏教养或令人反感)。在某些语境中也可指“平民的、通俗的”(较少用,且可能带评价色彩)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvʌlɡər/

例句 Examples

His jokes are vulgar, so I avoid him.
他的笑话很粗俗,所以我会避开他。

The film was criticized for its vulgar humor and careless stereotypes, even though it tried to be “realistic.”
这部电影因粗俗的幽默和草率的刻板印象而受到批评,尽管它试图表现得“真实”。

词源 Etymology

源自拉丁语 vulgāris,意为“属于大众的、普通人的”,与 vulgus(“群众、平民”)同源。后来在英语中语义逐渐带上贬义,常用来形容“缺乏教养的、粗鄙的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jonathan Swift, Gulliver’s Travels(书中多处以“vulgar”指“缺乏见识/粗鄙的普通人”或“庸俗之见”)
  • Jane Austen, Pride and Prejudice(用于评价举止与谈吐是否“得体/粗俗”,体现阶层礼仪观念)
  • Charles Dickens, Great Expectations(用于描写人物的言行与品味,带有社会阶层与教养意味)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3670 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 03:57 · PVG 11:57 · LAX 19:57 · JFK 22:57
♥ Do have faith in what you're doing.