billing descriptor:账单显示名称/交易描述信息。指持卡人在信用卡或借记卡对账单上看到的商户名称或说明文字,用于识别这笔交易来自哪个商户;通常可由商户在支付系统中设置(不同于店招名,有时会因合规或长度限制而简写)。也常被称为 statement descriptor。
/ˈbɪlɪŋ dɪˈskrɪptər/
The billing descriptor on my statement was confusing.
我账单上的交易描述信息让人很困惑。
If your billing descriptor doesn’t match your brand name, customers may file chargebacks because they don’t recognize the charge.
如果你的账单显示名称与品牌名不一致,顾客可能因为认不出扣款而发起拒付(chargeback)。
billing 来自 bill(账单、开账),“billing”指“开账/计费相关”;descriptor 来自拉丁语 describere(描述、描写),表示“描述用的文字/标识”。合起来就是“用于账单上识别交易的描述信息”。
该词更常见于支付行业与银行卡规则/风控相关的非虚构著作与手册中,例如: