V2EX  ›  英汉词典

Bellybutton

释义 Definition

“肚脐”(也常写作 belly button):腹部中央的凹陷或小突起,是脐带脱落后留下的疤痕。(较口语;较正式可用 navel

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɛliˌbʌtən/

例句 Examples

My bellybutton is itchy.
我的肚脐有点痒。

In the painting, the artist highlighted the child’s bellybutton to emphasize vulnerability and innocence.
在这幅画里,艺术家突出孩子的肚脐,以强调脆弱与纯真。

词源 Etymology

bellybutton 是美式英语的口语合成词,由 belly(肚子)+ button(纽扣)组成,形象地把肚脐比作“肚子上的纽扣”。更早、更正式的词是 navel,来自古英语与日耳曼语系中表示“脐”的词根。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Ulysses(James Joyce):书中出现 navel(肚脐)等身体意象词汇,用于描写身体与感知。
  • Lolita(Vladimir Nabokov):作品中多处使用身体细节描写,常见 navel 等词汇(“bellybutton”本身更偏口语,文学中更常用 navel)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1987 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:29 · PVG 18:29 · LAX 02:29 · JFK 05:29
♥ Do have faith in what you're doing.