V2EX  ›  英汉词典

Scar

定义 / Definition

scar(n. / v.)指“疤痕;伤疤”,也可作动词表示“留下疤痕;使受创伤(身体或心理)”。(另有较少见用法指地表或物体表面的“痕迹/损伤”。)

发音 / Pronunciation

/σκɑːr/

例句 / Examples

The cut left a scar on his cheek.
那道伤口在他脸颊上留下了一道疤。

Years of war scarred the city and its people in ways that were hard to describe.
多年的战争以难以言说的方式给这座城市及其人民留下了创伤与伤痕。

词源 / Etymology

scar 来自古诺斯语 skarð,本义与“切口、缺口、凹痕”有关,后来引申为皮肤或表面受损后留下的“痕迹”,再进一步扩展到心理层面的“创伤印记”。

相关词 / Related Words

文学作品中的用例 / Literary Works

  • J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》:哈利额头上的闪电形scar是贯穿全系列的重要意象。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:作品中多处以人物身体的伤痕与损伤(含“scar”类表述)来强化海上生存的残酷与经历的烙印。
  • Toni Morrison《Beloved》:作品以身体与记忆的“伤痕/创伤”作为核心主题之一,文本中出现并围绕“scar”及其相关意象展开。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4118 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 05:59 · PVG 13:59 · LAX 21:59 · JFK 00:59
♥ Do have faith in what you're doing.