Befuddlement

释义 Definition

befuddlement：困惑；迷茫；糊涂的状态（常指因信息太多、情况复杂或突然变化而一时弄不清楚）。

发音 Pronunciation (IPA)

/bɪˈfʌd(ə)lmənt/

例句 Examples

I stared at the map in befuddlement.
我困惑地盯着那张地图。

Her befuddlement grew as the instructions became more technical, and she began to doubt she had understood the basics.
随着说明越来越专业，她的困惑加深了，开始怀疑自己是否连基础都理解对了。

词源 Etymology

befuddlement 来自动词 befuddle（使糊涂、使迷惑）加名词后缀 -ment（表示“状态/结果”）。befuddle 在英语中有“把人弄得晕头转向”的意思，常用于描述思路被搅乱、判断力变差或一时理不清头绪的感觉。

相关词 Related Words

• Confusion
• Perplexity
• Bewilderment
• Disorientation
• Puzzlement
• Muddle
• Daze
• Clarity

文学作品 Literary Works

• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）：作品中多处描写角色在荒诞规则与语言游戏中产生的“困惑/迷乱”，语境与 befuddlement 的含义相近。
• The Pickwick Papers（Charles Dickens）：狄更斯常以幽默笔法描写人物因误会与复杂局面而“发懵/困惑”的状态，契合 befuddlement 的表达。