Bank Transfer

释义 Definition

bank transfer：银行转账；指通过银行系统将资金从一个账户转到另一个账户（可在同一家银行或不同银行之间）。在英式英语中也常用 bank transfer 指“银行汇款/转账”，美式英语里常见说法还包括 wire transfer（电汇）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbæŋk ˈtrænsfɜːr/（BrE）
/ˈbæŋk ˈtrænsfɝː/（AmE）

例句 Examples

I made a bank transfer to pay the rent.
我通过银行转账支付了房租。

After confirming the invoice, the company requested a bank transfer in EUR to their overseas account within three business days.
在确认发票后，公司要求在三个工作日内将欧元通过银行转账汇至其海外账户。

词源 Etymology

bank 原指“长凳/柜台”，后来引申为从事存取款与放贷的“银行”；transfer 来自拉丁语 transferre，意为“搬运、转移”（trans- “跨越” + ferre “携带”）。合起来 bank transfer 就是“通过银行进行资金转移”。

相关词 Related Words

• Account
• Beneficiary
• Deposit
• Fee
• IBAN
• Invoice
• Remittance
• Routing Number
• SWIFT
• Transaction
• Wire Transfer

文学作品中的用例 Literary Works

• The Girl with the Dragon Tattoo（Stieg Larsson）：涉及通过银行转账追踪资金流向等情节（常以“bank transfer(s)”等金融表述出现）。
• The Firm（John Grisham）：描写法律与金融操作时包含银行转账/资金转移的表达（常与“transfer”“offshore account”等搭配出现）。