Backorder(名词)指“缺货待发订单/延期交货的订货”:商品目前库存不足,商家先接受订单,等补货后再发货。(也常作动词:to backorder,表示“将……列为缺货待发”。)
/ˈbækˌɔːrdər/
Your item is on backorder and will ship next week.
你的商品目前缺货待发,将于下周发货。
Due to supply chain disruptions, many retailers placed critical components on backorder, delaying production across the industry.
由于供应链中断,许多零售商将关键零部件列为缺货待发,导致整个行业的生产被延迟。
由 back(“延后、积压在后”)+ order(“订单”)组合而来,最初用于商业与物流语境,强调“订单已下,但交付被推迟并积压等待”。
Backorder更常见于商业写作、新闻与供应链/管理类非虚构作品中;在传统文学经典中出现频率较低。较常见的载体包括供应链管理教材、行业报告与商业新闻写作(例如关于零售、制造与物流的叙述性非虚构文本)。