apprenticeship:学徒期;学徒制度。指在师傅或企业指导下,通过实际工作与学习相结合来掌握某种技能或职业的培训阶段。(也可泛指“当学徒的经历/过程”。)
/əˈprɛn.tɪs.ʃɪp/
She began an apprenticeship at a local bakery.
她在一家本地面包店开始了学徒期。
After completing a four-year apprenticeship, he qualified as a skilled electrician with both hands-on experience and formal training.
完成四年的学徒期后,他凭借实践经验和正规培训成为合格的熟练电工。
apprenticeship由 apprentice(学徒)+ -ship(表示“身份、状态、制度”的后缀)构成。apprentice 源自中古法语 aprentis,与“学习/学会”有关,核心含义是“正在学习某门手艺的人”,因此 apprenticeship 就是“成为学徒并接受训练的状态或制度”。