Adulterate

释义 Definition

（尤指为牟利而）掺假，掺杂，掺入劣质或不纯物质以降低品质；使不纯。也可引申为“玷污/败坏（品质、风格、思想等）”。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈdʌltəreɪt/

例句 Examples

They found the milk had been adulterated with water.
他们发现牛奶被掺了水。

Some critics argue that heavy commercialization can adulterate the spirit of a cultural festival, turning it into a mere tourist spectacle.
一些评论家认为，过度商业化会玷污文化节庆的精神，把它变成单纯的旅游表演。

词源 Etymology

源自拉丁语 adulterare，意为“使变坏、使不纯、篡改”，与 adulter（通奸者）同源，核心含义都带有“掺入不该有的东西、破坏原本的纯正/忠诚”的意味。后来在英语中常用于食品、药品、原料等“掺假”的语境。

相关词 Related Words

• Contaminate
• Dilute
• Taint
• Pollute
• Corrupt
• Debase
• Admix
• Counterfeit

文学作品 Literary Works

• The Jungle — Upton Sinclair（涉及食品工业与肉类加工的卫生与掺假问题相关语境）
• The Poison Squad — Deborah Blum（非虚构作品，讨论早期美国食品药品监管与掺假现象）
• The Wealth of Nations — Adam Smith（经济与市场语境中常讨论商品品质、掺假与欺诈问题的相关表达）