Taint

发音 Pronunciation

/teɪnt/

释义 Definition

作为动词，意为"污染、玷污"，指使某物变得不纯净或受到负面影响。作为名词，意为"污点、瑕疵"，指附着在事物上的不良痕迹或影响。

例句 Examples

The scandal tainted his reputation forever.
那场丑闻永远玷污了他的名誉。

The water supply had been tainted by industrial waste, forcing thousands of residents to rely on bottled water for months.
供水系统被工业废料污染，迫使数千名居民在几个月内只能依赖瓶装水生活。

词源 Etymology

taint 源自中古英语，部分来自古法语 teint（染色的），与拉丁语 tingere（浸染、着色）有关；同时也受到了 attaint（判有罪、污名）一词的影响。最初含有"染色"的意味，后来语义逐渐偏向负面，演变为"污染、玷污"的含义。

相关词汇 Related Words

• Contaminate
• Corrupt
• Pollute
• Stain
• Blemish
• Defile
• Sully
• Tarnish

文学作品引用 Literary References

• 莎士比亚在《哈姆雷特》（Hamlet）中多次使用 taint 来表达道德上的腐败与污染，如丹麦宫廷中弥漫的罪恶之气。
• 纳撒尼尔·霍桑的《红字》（The Scarlet Letter）中，taint 被用来描写罪孽对灵魂的侵蚀与玷污。
• 在约翰·弥尔顿的《失乐园》（Paradise Lost）中，taint 出现在描述人类堕落、纯洁被玷污的语境中。