V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Baneful

Accursed

释义 Definition

(尤用于文学或正式语境)被诅咒的;可憎的、该死的(带强烈厌恶或愤怒色彩)。也常作感叹式强调:讨厌的、可恶的。

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈkɝːsɪd/(也可读作 /əˈkɝːst/)

例句 Examples

The treasure was said to be accursed.
据说那批宝藏受过诅咒。

He believed an accursed fate followed his family for generations, turning every hope into loss.
他相信一个被诅咒的命运世世代代纠缠着他的家族,把每一次希望都变成失去。

词源 Etymology

accursed 来自古英语中表示“诅咒”的词(与 curse 同源),前缀 a- 在古英语/中古英语里常见,带有“处于……之中、被……”的意味,因此 accursed 字面可理解为“处于诅咒之下的”。该词常见于宗教文本、诗歌与文学叙述,用来营造强烈的宿命感或道德谴责。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Milton《失乐园》(Paradise Lost):常出现与 “accursed” 同类的宗教性谴责用语,用于描写堕落与被放逐的状态。
  • Mary Shelley《弗兰肯斯坦》(Frankenstein):哥特文学语境中常用类似“被诅咒的”措辞来加强悲剧与宿命氛围。
  • Nathaniel Hawthorne《红字》(The Scarlet Letter):清教徒道德语境里常见对“被诅咒/被定罪”之类表达的使用与呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   874 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 19:44 · PVG 03:44 · LAX 11:44 · JFK 14:44
♥ Do have faith in what you're doing.