(多用于正式语境)有害的;致祸的;带来坏结果的。常形容影响、后果、作用等。另有较少见用法指“充满毒害/恶意的”。
/ˈbeɪn.fəl/
Baneful rumors spread quickly in a small town.
有害的谣言在小镇上传得很快。
The baneful effects of corruption can weaken public trust and damage institutions for generations.
腐败的有害影响会削弱公众信任,并在几代人中破坏制度。
baneful 来自古英语 bana(“杀手、致命之物”)与后缀 -ful(“充满……的”)结合,字面意思接近“充满致命/祸害的”。与 bane(祸根、毒害)同源,因此常带有“导致严重伤害或恶果”的语感。