V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Carefully-designed, Thoughtfully-written

Well-crafted

释义 Definition

(尤指作品、文字、计划等)“精心制作的;构思严密且做工精良的”,强调设计周到、结构稳、细节到位、完成度高。(也可用于形容论证、句子等“写得很讲究/很工整”。)

例句 Examples

This is a well-crafted chair.
这是一把做工精良的椅子。

Her essay is well-crafted, with a clear structure and carefully chosen words.
她的文章结构清晰、用词讲究,是一篇精心打磨的作品。

发音 Pronunciation

/ˌwɛlˈkræftɪd/

词源 Etymology

well-(“好地/充分地”)+ crafted(craft 的过去分词,“制作、手工打造、精心构成”)组成。craft 源自古英语 cræft,本义与“技艺、手艺、巧工”相关;因此 well-crafted 常用来肯定“技艺与匠心兼具”的成果。

相关词 Related Words

文学与作品示例 Literary Works

  • 常见于英语文学评论与书评中,用来评价小说结构、叙事与语言的完成度;例如在对简·奥斯汀(Jane Austen)小说的英文评论中,常用 well-crafted 形容其情节与讽刺笔法的精巧。
  • 在对侦探/悬疑文学的评论中也极常出现;如对阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)作品的英文书评里,经常用 well-crafted 称赞其“布局严密的谜题”。
  • 在写作与修辞类读物的讨论中亦常用该词组来描述“结构严谨的段落/论证/叙事”,例如写作课堂与写作指南的英文书评和导读文字中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   822 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:26 · PVG 07:26 · LAX 15:26 · JFK 18:26
♥ Do have faith in what you're doing.