V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Walled-Garden, Walled-City

Walled

释义 Definition

walled /wɔːld/(形容词)

  1. 有墙的;被墙围住的:周围建有墙或被墙包围。
  2. (引申)封闭的、隔离的:如 walled garden(“围墙花园/封闭生态”)指受限制、与外界隔绝的系统或环境。

例句 Examples

The old town is walled and easy to defend.
这座古城有城墙,容易防守。

In the novel, she escapes the noise of the city by hiding in a walled garden, where time seems to slow down.
在小说里,她躲进一座围墙花园来逃离城市喧嚣,在那里时间仿佛慢了下来。

发音 Pronunciation (IPA)

/wɔːld/

词源 Etymology

walled 来自动词 wall(建墙、用墙围住)加上过去分词词尾 -ed,表示“被墙围住的”。wall 源自古英语 weall,与拉丁语 vallum(城防壁垒、栅栏)同源,核心含义一直围绕“防护、隔离、界限”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden(《秘密花园》):多处描写“walled garden(围墙花园)”这一关键意象。
  • J. R. R. Tolkien, The Lord of the Rings(《指环王》):常见如“walled city(有城墙的城市)”等描述性用法,用于刻画城邦防御与地形。
  • 译本中的 One Thousand and One Nights(《一千零一夜》英译本):常见“walled city/walled town”来描述城池与边界空间。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.