Torpor

释义 Definition

“torpor” 指（身心的）迟钝、麻木、倦怠状态，表现为缺乏精力、反应变慢；也可指动物在寒冷或食物缺乏时进入的短期休眠/代谢降低状态。（另有较少见的用法可泛指“呆滞、沉寂”。）

发音 Pronunciation

/ˈtɔːrpər/

例句 Examples

After lunch, I felt a torpor that made it hard to focus.
午饭后，我感到一阵倦怠，难以集中注意力。

The long, humid summer seemed to sink the town into torpor, slowing even the simplest routines.
漫长而潮湿的夏天仿佛让小镇陷入沉滞，连最简单的日常节奏都慢了下来。

词源 Etymology

来自拉丁语 torpor（麻木、迟钝），源于 torpēre（变得僵硬、迟缓）。这个词在英语中保留了“身体反应变慢/精神不振”的核心意象，因此既可描述人的倦怠，也常用于生物学语境描述动物代谢降低的状态。

相关词 Related Words

• Apathy
• Lethargy
• Sluggishness
• Stupor
• Dormancy
• Hibernation
• Inertia
• Listlessness

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）：作品中多处用“torpor”一类词汇描绘身心被压垮后的迟钝与虚弱状态。
• Moby-Dick（Herman Melville）：叙述中偶见“torpor”用于刻画海上漫长时日带来的沉滞与麻木氛围。